gouffre

gouffre [gufʀ]

masculine noun

gulf

• c'est un gouffre (financier) it just swallows up money

• nous sommes au bord du gouffre we are on the edge of the abyss

• entre la théorie et la pratique, il y a un gouffre there's a huge gap between theory and practice

* * *

gufʀ

nom masculin

1) (fosse) chasm, abyss

le gouffre de Padirac — the caves (pl) of Padirac

2) fig

le gouffre de l'oubli — the pit of oblivion

le pays est au bord du gouffre — the country is on the brink of the abyss

leur maison est un gouffre — their house is a real drain on their finances

* * *

ɡufʀ nm

1) (relief) abyss, gulf

2) fig

gouffre financier — financial black hole

Cette voiture est un vrai gouffre! — This car swallows up money!

* * *

gouffre nm

1 (fosse) chasm, abyss; le gouffre de Padirac the caves (pl) of Padirac;

2 fig le gouffre de l'oubli the pit of oblivion; le pays est au bord du gouffre the country is on the brink of the abyss; leur maison est un gouffre their house is a real drain on their finances.

[gufr] nom masculin

GÉOLOGIE [dû à l'effondrement] trough fault (valley)

[dû à un fleuve] swallow hole

[abîme] chasm, abyss, pit

cette affaire sera un gouffre financier this business will just swallow up money, we'll have to keep on pouring money into this business

être au bord du gouffre to be on the edge of the abyss